Vâkıa Suresi, 10. ayet

وَٱلسَّٰبِقُونَ ٱلسَّٰبِقُونَ

Diyanet İşleri Meali

İyilik işlemekte önde olanlar, karşılıklarını almakta da önde olanlardır.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali

Önde olanlar (var ya), onlar öncüdürler.

Kaynak

Kur'an-ı Kerim, Vâkıa Suresi 56:10

Kur'an-ı Kerim — hocanın diğer içerikleri

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla:

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın ismiyle.

Hamd, Alemlerin Rabbi Allah'a mahsustur.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Hamd o âlemlerin Rabbi,

O Rahman ve Rahim'dir,

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: O Rahmân ve Rahim,

Din Gününün sahibidir.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: O, din gününün maliki Allah'ın.