Diyanet İşleri Meali
Birbirlerine dönüp soruşurlar:
Elmalılı Hamdi Yazır Meali
Birbirlerine yönelip soruyorlar.
Kaynak
Kur'an-ı Kerim, Tûr Suresi 52:25
https://kuran.diyanet.gov.tr/mushaf/kuran-meal-2/52-suresi-25-ayet"Bu, sizleri ve öncekileri topladığımız hüküm günüdür."
Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Bu, işte o hüküm günüdür. Sizi ve öncekileri bir araya topladık.
Üzerinde anlaşmazlığa düştükleri, büyük bir olay olan tekrar dirilme haberini mi?
Elmalılı Hamdi Yazır Meali: O büyük haberden (kıyametten) mi?
Yine hayır; elbette görüp bileceklerdir.
Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Hayır hayır, ilerde bilecekler.
Taneler, bitkiler, ağaçları sarmaş dolaş bahçeler yetiştirmek için, yoğunlaşmış bulutlardan bol yağmur yağdırdık.
Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Onunla taneler ve otlar çıkaralım diye.