Diyanet İşleri Meali
İşlediklerinize karşılık, size miras verilen işte bu cennettir.
Elmalılı Hamdi Yazır Meali
İşte yaptıklarınıza karşılık size miras verilen cennet budur.
Kaynak
Kur'an-ı Kerim, Zuhruf Suresi 43:72
https://kuran.diyanet.gov.tr/mushaf/kuran-meal-2/43-suresi-72-ayet"Bu sadece öğretilegelen bir sihirdir. Bu Kuran yalnızca bir insan sözüdür" dedi.
Elmalılı Hamdi Yazır Meali: "Bu, sadece bir insan sözüdür."
Yakıcı ateşin ne olduğunu sen nerden bilirsin?
Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Bilir misin sen, nedir o sekar?
"Bu sadece öğretilegelen bir sihirdir. Bu Kuran yalnızca bir insan sözüdür" dedi.
Elmalılı Hamdi Yazır Meali: "Bu, dedi, başka değil öğretilegelen bir sihirdir."
Onu sarp bir yokuşa sardıracağım.
Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Ben onu dimdik bir yokuşa sardıracağım.