← Ana sayfaya dön

AyetGenelKur'an-ı Kerim

Zuhruf Suresi, 39. ayet

وَلَن يَنفَعَكُمُ ٱلْيَوْمَ إِذ ظَّلَمْتُمْ أَنَّكُمْ فِى ٱلْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ

Diyanet İşleri Meali

Sonunda Bize gelince arkadaşına: "Keşke benimle senin aranda doğu ile batı arasındaki kadar uzaklık olsaydı, sen ne kötü arkadaş imişsin!" der. Nedametin bugün size hiç faydası dokunmaz; zira haksızlık etmiştiniz, şimdi azabda ortaksınız.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali

Onlara: "Bugün pişmanlık duymanız size hiçbir fayda sağlamayacaktır. Çünkü siz zulmettiniz. Şimdi de hepiniz azapta ortaksınız." denir.

Kaynak

Kur'an-ı Kerim, Zuhruf Suresi 43:39

https://kuran.diyanet.gov.tr/mushaf/kuran-meal-2/43-suresi-39-ayet

Kur'an-ı Kerim — hocanın diğer içerikleri

Kehf Suresi, 89. ayet

ثُمَّ أَتْبَعَ سَبَبًا

Sonra yine bir yol tuttu.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Sonra Zülkarneyn yine bir yol tuttu.

Fatiha Suresi, 5. ayet

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

Ancak Sana kulluk eder ve yalnız Senden yardım dileriz.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Ancak sana ederiz kulluğu, ibadeti ve ancak senden dileriz yardımı, inayeti. (Ya Rab!).

Fatiha Suresi, 6. ayet

ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ

Bizi doğru yola eriştir.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Hidayet eyle bizi doğru yola,

Furkân Suresi, 9. ayet

ٱنظُرْ كَيْفَ ضَرَبُوا۟ لَكَ ٱلْأَمْثَٰلَ فَضَلُّوا۟ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ سَبِيلًۭا

Sana nasıl misaller getirdiklerine bir bak! Onlar sapmışlardır, yol bulamazlar.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Ey Muhammed! sana nasıl misaller getirdiklerine bir bak! Onlar sapmışlardır, yol bulamazlar.