← Ana sayfaya dön

AyetGenelKur'an-ı Kerim

Nahl Suresi, 57. ayet

وَيَجْعَلُونَ لِلَّهِ ٱلْبَنَٰتِ سُبْحَٰنَهُۥ ۙ وَلَهُم مَّا يَشْتَهُونَ

Diyanet İşleri Meali

Beğendikleri erkek çocukları kendilerine; kızları da Allah'a malediyorlar. O bundan münezzehtir.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali

Onlar, Allah'a kızlar isnad ediyorlar. O, bundan münezzehtir. Kendilerine ise erkek çocukları isnad ederler.

Kaynak

Kur'an-ı Kerim, Nahl Suresi 16:57

https://kuran.diyanet.gov.tr/mushaf/kuran-meal-2/16-suresi-57-ayet

Kur'an-ı Kerim — hocanın diğer içerikleri

Rahmân Suresi, 61. ayet

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Öyleyken, Rabbinizin nimetlerinden hangisini yalanlarsınız?

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Şimdi Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlıyorsunuz?

Rahmân Suresi, 78. ayet

تَبَٰرَكَ ٱسْمُ رَبِّكَ ذِى ٱلْجَلَٰلِ وَٱلْإِكْرَامِ

Büyük ve pek cömert olan Rabbinin adı ne yücedir!

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Büyüklük ve ikram sahibi Rabbinin adı ne yücedir!

Vâkıa Suresi, 18. ayet

بِأَكْوَابٍۢ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍۢ مِّن مَّعِينٍۢ

Ölümsüz gençler yanlarında, baş ağrısı ve dönmesi vermeyen bembeyaz bir kaynaktan doldurulmuş kaseler, ibrikler, kadehler; seçecekleri meyveler, arzulayacakları kuş eti ile dolaşırlar.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Kaynağından doldurulmuş, testiler, ibrikler ve kadehlerle.

Bakara Suresi, 44. ayet

۞ أَتَأْمُرُونَ ٱلنَّاسَ بِٱلْبِرِّ وَتَنسَوْنَ أَنفُسَكُمْ وَأَنتُمْ تَتْلُونَ ٱلْكِتَٰبَ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ

Kitap'ı okuyup durduğunuz halde kendinizi unutur da başkalarına mı iyilikle emredersiniz? Düşünmez misiniz?

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: İnsanlara iyiliği emreder de kendinizi unutur musunuz? Halbuki kitab (Tevrat)ı okuyorsunuz. Hâlâ aklınızı başınıza almayacak mısınız?