Şûrâ Suresi, 31. ayet

وَمَآ أَنتُم بِمُعْجِزِينَ فِى ٱلْأَرْضِ ۖ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ مِن وَلِىٍّۢ وَلَا نَصِيرٍۢ

Diyanet İşleri Meali

Yeryüzünde O'nu aciz bırakamazsınız. Allah'tan başka bir dostunuz da yardımcınız da yoktur.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali

Siz yeryüzünde (O'nu) aciz bırakamazsınız. Sizin Allah'tan başka bir dostunuz ve yardımcınız da yoktur.

Kaynak

Kur'an-ı Kerim, Şûrâ Suresi 42:31

Kur'an-ı Kerim — hocanın diğer içerikleri

Sonra yine bir yol tuttu.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Sonra Zülkarneyn yine bir yol tuttu.

Ancak Sana kulluk eder ve yalnız Senden yardım dileriz.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Ancak sana ederiz kulluğu, ibadeti ve ancak senden dileriz yardımı, inayeti. (Ya Rab!).

Bizi doğru yola eriştir.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Hidayet eyle bizi doğru yola,

Sana nasıl misaller getirdiklerine bir bak! Onlar sapmışlardır, yol bulamazlar.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Ey Muhammed! sana nasıl misaller getirdiklerine bir bak! Onlar sapmışlardır, yol bulamazlar.