Diyanet İşleri Meali
İşte cehennemlikler bundan yerler, karınlarını onunla doldururlar.
Elmalılı Hamdi Yazır Meali
Mutlaka onlar, ondan yiyecekler de karınlarını bundan dolduracaklardır.
Kaynak
Kur'an-ı Kerim, Sâffât Suresi 37:66
https://kuran.diyanet.gov.tr/mushaf/kuran-meal-2/37-suresi-66-ayetDoğrusu, Allah'a karşı gelmekten sakınanlar, Rablerinin kendilerine verdiğini almış olarak bahçelerde ve pınar başlarındadırlar. Çünkü onlar, bundan önce iyi davrananlardı.
Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Şüphesiz ki takva sahipleri Rablerinin kendilerine verdiği sevabı almış olarak cennet bahçelerinde ve pınar başlarında bulunacaklardır. Çünkü onlar bundan önce iyilik yapıyorlardı.
Bunun üzerine karısı hayretle seslenerek geldi, elleriyle yüzünü kapayarak: "kısır bir kocakarı!" dedi.
Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Bunun üzerine karısı (Sâre) bir çığlık atarak geldi ve elini yüzüne vurarak: "Ben kısır bir kocakarıyım, nasıl çocuğum olur?" dedi.
Elçiler: "Suçlu bir milletin üzerine, Rabbinin katından işaretli olarak, aşırı gidenlere mahsus sert taşlar göndermekle görevlendirildik" dediler.
Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Onların üzerine çamurdan pişirilmiş sert taşlar yağdıracağız.
Öğüt ver; doğrusu öğüt inananlara fayda verir.
Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Sen öğüt verip hatırlat. Çünkü, hatırlatmak müminlere fayda verir.