Diyanet İşleri Meali
O da şöyle söyledi: "Ey Milletim! Şüphesiz ben, size gönderilmiş apaçık bir uyarıcıyım."
Elmalılı Hamdi Yazır Meali
Dedi ki, "ey kavmim! Gerçekten ben size açık bir uyarıcıyım".
Kaynak
Kur'an-ı Kerim, Nûh Suresi 71:2
https://kuran.diyanet.gov.tr/mushaf/kuran-meal-2/71-suresi-2-ayetOrada, zencefil karışık bir tasla içirilirler.
Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Onlara orada bir dolu kadeh sunulur ki, karışımı zencefildir.
Göklerde olanlar da yerde olanlar da Allah'ı tesbih ederler. O, güçlüdür, Hakim'dir.
Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Göklerdekilerin ve yerdekilerin hepsi Allah'ı tesbih eder. O, üstündür, hikmet sahibidir.
"İşte bu sizin işlediklerinizin karşılığıdır, çalışmalarınız şükre değer" denir.
Elmalılı Hamdi Yazır Meali: (Onlara şöyle denir): "İşte bu sizin bir mükâfatınızdı. Gayretiniz karşılığını bulmuştur."
Birbiri ardından gönderilenlere ve görevlerine koştukça koşanlara, Allah'ın buyruklarını yaydıkça yayanlara ve hak ile batılın arasını ayırdıkça ayıranlara, kötülüğü önlemek veya uyarmak için vahiy getiren meleklere and olsun ki, size söz verilen kıyamet şüphesiz kopacaktır.
Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Bir öğüt bırakanlara,