Diyanet İşleri Meali
Şöyle cevap vermişlerdi: "Biz şüphesiz suçlu bir millete gönderildik. Lut'un ailesi bunun dışındadır. Karısı hariç hepsini kurtaracağız. Karısının geride kalanlardan olmasını gerekli bulduk."
Elmalılı Hamdi Yazır Meali
Ancak Lût ailesi müstesnâdır. Biz, onların hepsini muhakkak kurtaracağız.
Kaynak
Kur'an-ı Kerim, Hicr Suresi 15:59
https://kuran.diyanet.gov.tr/mushaf/kuran-meal-2/15-suresi-59-ayetÖyleyken, Rabbinizin nimetlerinden hangisini yalanlarsınız?
Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Şimdi Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlıyorsunuz?
Büyük ve pek cömert olan Rabbinin adı ne yücedir!
Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Büyüklük ve ikram sahibi Rabbinin adı ne yücedir!
Ölümsüz gençler yanlarında, baş ağrısı ve dönmesi vermeyen bembeyaz bir kaynaktan doldurulmuş kaseler, ibrikler, kadehler; seçecekleri meyveler, arzulayacakları kuş eti ile dolaşırlar.
Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Kaynağından doldurulmuş, testiler, ibrikler ve kadehlerle.
Kitap'ı okuyup durduğunuz halde kendinizi unutur da başkalarına mı iyilikle emredersiniz? Düşünmez misiniz?
Elmalılı Hamdi Yazır Meali: İnsanlara iyiliği emreder de kendinizi unutur musunuz? Halbuki kitab (Tevrat)ı okuyorsunuz. Hâlâ aklınızı başınıza almayacak mısınız?