Diyanet İşleri Meali
Öyleyse çok büyük olan Rabbinin adını tesbih et.
Elmalılı Hamdi Yazır Meali
O halde, haydi tesbih et Rabbinin yüce ismiyle
Kaynak
Kur'an-ı Kerim, Hâkka Suresi 69:52
https://kuran.diyanet.gov.tr/mushaf/kuran-meal-2/69-suresi-52-ayetDin Günü oraya girerler.
Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Ceza günü ona girecekler.
Din gününün ne olduğunu sen nereden bilirsin?
Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Ceza gününün ne olduğunu sen bilir misin?
İnsanlardan, kendileri bir şeyi ölçerek aldıkları zaman tam alan; ama onlara bir şeyi ölçüp tartarak verdiklerinde eksik tutan kimselerin, vay haline!
Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Kendileri başkalarına bir şey ölçtükleri veya tarttıkları zaman eksik ölçer ve tartarlar.
Sakının; Allah'ın buyruğundan dışarı çıkanlar, muhakkak "Siccin" adlı defterde yazılıdır.
Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Hayır hayır, kötülerin yazısı muhakkak Siccin'dedir.