← Ana sayfaya dön

AyetGenelKur'an-ı Kerim

Furkân Suresi, 70. ayet

إِلَّا مَن تَابَ وَءَامَنَ وَعَمِلَ عَمَلًۭا صَٰلِحًۭا فَأُو۟لَٰٓئِكَ يُبَدِّلُ ٱللَّهُ سَيِّـَٔاتِهِمْ حَسَنَٰتٍۢ ۗ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًۭا رَّحِيمًۭا

Diyanet İşleri Meali

Ancak tevbe eden, inanıp yararlı iş işleyenlerin, işte Allah onların kötülüklerini iyiliklere çevirir. Allah bağışlar ve merhamet eder.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali

Ancak tevbe ve iman edip iyi davranışlarda bulunanlar başka; Allah onların kötülüklerini iyiliklere çevirir. Allah çok bağışlayıcıdır, engin merhamet sahibidir.

Kaynak

Kur'an-ı Kerim, Furkân Suresi 25:70

https://kuran.diyanet.gov.tr/mushaf/kuran-meal-2/25-suresi-70-ayet

Kur'an-ı Kerim — hocanın diğer içerikleri

Kehf Suresi, 89. ayet

ثُمَّ أَتْبَعَ سَبَبًا

Sonra yine bir yol tuttu.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Sonra Zülkarneyn yine bir yol tuttu.

Fatiha Suresi, 5. ayet

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

Ancak Sana kulluk eder ve yalnız Senden yardım dileriz.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Ancak sana ederiz kulluğu, ibadeti ve ancak senden dileriz yardımı, inayeti. (Ya Rab!).

Fatiha Suresi, 6. ayet

ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ

Bizi doğru yola eriştir.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Hidayet eyle bizi doğru yola,

Furkân Suresi, 9. ayet

ٱنظُرْ كَيْفَ ضَرَبُوا۟ لَكَ ٱلْأَمْثَٰلَ فَضَلُّوا۟ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ سَبِيلًۭا

Sana nasıl misaller getirdiklerine bir bak! Onlar sapmışlardır, yol bulamazlar.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Ey Muhammed! sana nasıl misaller getirdiklerine bir bak! Onlar sapmışlardır, yol bulamazlar.