Furkân Suresi, 16. ayet

لَّهُمْ فِيهَا مَا يَشَآءُونَ خَٰلِدِينَ ۚ كَانَ عَلَىٰ رَبِّكَ وَعْدًۭا مَّسْـُٔولًۭا

Diyanet İşleri Meali

Temelli kalacakları cennette diledikleri şeyleri bulurlar. Bu, Rabbinin yerine getirilmesi istenen bir vaadidir.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali

Onlar için orada ne isterlerse var, hem orada ebedî kalacaklar. Çünkü bu Rabbinden yerine getirilmesi istenen bir vaaddir.

Kaynak

Kur'an-ı Kerim, Furkân Suresi 25:16

Kur'an-ı Kerim — hocanın diğer içerikleri

Yer düzeltilip, içinde olanları dışarı atarak boşaldığı zaman ve yer Rabbine boyun eğdiği zaman, ki yer boyun eğecektir

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Yer uzatılıp düzlendiği,

Dolunay halindeki aya and olsun ki:

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Derlendiği zaman o aya,

Onlara Kuran okunduğu zaman neden secde etmiyorlar?

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Karşılarında Kur'ân okunduğu vakit secde etmezler?

Yalnız, inanıp yararlı işler işleyenlere, onlara, kesintisiz ecir vardır.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Ancak iman edip iyi ameller işleyenler başkadır. Onlara tükenmez bir ecir vardır.