Sâffât Suresi, 85. ayet

إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِۦ مَاذَا تَعْبُدُونَ

Diyanet İşleri Meali

İbrahim babasına ve milletine şöyle demişti: "Nelere kulluk ediyorsunuz?"

Elmalılı Hamdi Yazır Meali

O babasına ve kavmine şöyle demişti: "Siz nelere tapıyorsunuz?"

Kaynak

Kur'an-ı Kerim, Sâffât Suresi 37:85

Kur'an-ı Kerim — hocanın diğer içerikleri

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla:

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın ismiyle.

Hamd, Alemlerin Rabbi Allah'a mahsustur.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Hamd o âlemlerin Rabbi,

O Rahman ve Rahim'dir,

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: O Rahmân ve Rahim,

Din Gününün sahibidir.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: O, din gününün maliki Allah'ın.