Ahzâb Suresi, 43. ayet

هُوَ ٱلَّذِى يُصَلِّى عَلَيْكُمْ وَمَلَٰٓئِكَتُهُۥ لِيُخْرِجَكُم مِّنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِ ۚ وَكَانَ بِٱلْمُؤْمِنِينَ رَحِيمًۭا

Diyanet İşleri Meali

Karanlıklardan aydınlığa çıkarmak için size rahmet ve istiğfar eden Allah ve melekleridir. İnananlara merhamet eden O'dur.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali

Sizleri karanlıklardan aydınlığa çıkarmak için melekleri ile birlikte üzerinize rahmet ve bereket indiren O'dur ve O, müminlere çok merhametlidir.

Kaynak

Kur'an-ı Kerim, Ahzâb Suresi 33:43

Kur'an-ı Kerim — hocanın diğer içerikleri

Onlar görmedikleri halde Rablerinden korkarlar; kıyamet saatinden de titrerler.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Onlar görmedikleri halde Rablerinden korkarlar, kıyamet saatinden de titrerler.

And olsun ki, Musa ve Harun'a eğriyi doğrudan ayıran Kitap'ı sakınanlar için ışık ve öğüt olarak verdik.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Yemin olsun ki, Musa ve Harun'a eğriyi doğrudan ayıran kitabı, takva sahibleri için bir ışık ve öğüt olarak verdik.

"Babalarımızı onlara tapar bulduk" demişlerdi.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Onlar: "Biz atalarımızı bunlara tapar bulduk" dediler.

İbrahim, babasına ve milletine: "Bu tapınıp durduğunuz heykeller nedir?" demişti.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: O zaman o, babasına ve kavmine: "Bu tapınıp durduğunuz heykeller nedir?" demişti.