A'râf Suresi, 193. ayet

وَإِن تَدْعُوهُمْ إِلَى ٱلْهُدَىٰ لَا يَتَّبِعُوكُمْ ۚ سَوَآءٌ عَلَيْكُمْ أَدَعَوْتُمُوهُمْ أَمْ أَنتُمْ صَٰمِتُونَ

Diyanet İşleri Meali

Onları doğru yola çağırırsanız, size uymazlar; çağırmanız da, susmanız da onlar için birdir.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali

Eğer siz onları doğru yola çağırsanız, size uymazlar. Onları ha çağırmışsınız, ha çağırmayıp susmuşsunuz, hiç fark etmez.

Kaynak

Kur'an-ı Kerim, A'râf Suresi 7:193

Kur'an-ı Kerim — hocanın diğer içerikleri

Kişiye ve onu şekillendirene,

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Nefse ve onu biçimlendirene,

Sonra yine bir yol tuttu.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Sonra Zülkarneyn yine bir yol tuttu.

Ancak Sana kulluk eder ve yalnız Senden yardım dileriz.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Ancak sana ederiz kulluğu, ibadeti ve ancak senden dileriz yardımı, inayeti. (Ya Rab!).

Bizi doğru yola eriştir.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Hidayet eyle bizi doğru yola,