← Ana sayfaya dön
AyetGenelKur'an-ı Kerim

A'râf Suresi, 164. ayet

وَإِذْ قَالَتْ أُمَّةٌۭ مِّنْهُمْ لِمَ تَعِظُونَ قَوْمًا ۙ ٱللَّهُ مُهْلِكُهُمْ أَوْ مُعَذِّبُهُمْ عَذَابًۭا شَدِيدًۭا ۖ قَالُوا۟ مَعْذِرَةً إِلَىٰ رَبِّكُمْ وَلَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ

Diyanet İşleri Meali

Aralarından bir topluluk: "Allah'ın yok edeceği veya şiddetli azaba uğratacağı bir millete niçin öğüt veriyorsunuz?" dediler. Öğüt verenler: "Rabbinize, hiç değilse bir özür beyan edebilmemiz içindir, belki Allah'a karşı gelmekten sakınırlar" dediler.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali

İçlerinden bir topluluk, "Allah'ın helâk edeceği, ya da çetin bir azapla cezalandıracağı bir kavme ne diye nasihat ediyorsunuz" dediği vakit, o uyarıda bulunanlar dediler ki; "Rabbiniz tarafından mazur görülmemiz için, bir de belki günahlardan sakınırlar diye."

Kaynak

Kur'an-ı Kerim, A'râf Suresi 7:164

https://kuran.diyanet.gov.tr/mushaf/kuran-meal-2/7-suresi-164-ayet

Kur'an-ı Kerim — hocanın diğer içerikleri

Kamer Suresi, 46. ayet

Ayet
بَلِ ٱلسَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَٱلسَّاعَةُ أَدْهَىٰ وَأَمَرُّ

Kıyamet onların azap ile vadedildikleri gündür. O ne korkunç, ne acı bir gündür!

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Bilakis kıyamet onlara vaad edilen asıl saattir. Saat cidden çok feci ve acıdır.

Genel
Detay →

Rahmân Suresi, 11. ayet

Ayet
فِيهَا فَٰكِهَةٌۭ وَٱلنَّخْلُ ذَاتُ ٱلْأَكْمَامِ

Orada meyveler, salkımlı hurma ağaçları, kabuklu taneler, güzel kokulu otlar vardır.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Orada meyvalar ve salkımlı hurma ağaçları vardır.

Genel
Detay →

Rahmân Suresi, 19. ayet

Ayet
مَرَجَ ٱلْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ

Acı ve tatlı sulu iki denizi birbirine kavuşmamak üzere salıvermiştir.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: (Acı ve tatlı) iki denizi salıverdi birbirine kavuşuyorlar.

Genel
Detay →

Rahmân Suresi, 60. ayet

Ayet
هَلْ جَزَآءُ ٱلْإِحْسَٰنِ إِلَّا ٱلْإِحْسَٰنُ

İyiliğin karşılığı ancak iyilik değil midir?

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: İyiliğin karşılığı, yalnız iyilik değil midir?

Genel
Detay →