Quran VerseGeneralKur'an-ı Kerim

Surah Taa-Haa, Verse 37

وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَيْكَ مَرَّةً أُخْرَىٰٓ

Translation — Sahih International

And We had already conferred favor upon you another time,

Source

Kur'an-ı Kerim, Tâhâ Suresi 20:37

Kur'an-ı Kerim — scholar's other content

Indeed, he thought and deliberated.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Çünkü o bir düşündü, ölçtü, biçti.

Then may he be destroyed [for] how he deliberated.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Yine kahrolası, nasıl ölçtü biçti.

He punishes whom He wills and has mercy upon whom He wills, and to Him you will be returned.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: O, dilediğine azab eder, dilediğine rahmet eder. Ancak O'na döndürüleceksiniz.

Indeed, Allah knows whatever thing they call upon other than Him. And He is the Exalted in Might, the Wise.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Allah, onların kendisini bırakıpta hangi şeye yalvardıklarını şüphesiz ki bilir. O mutlak güç ve hikmet sahibidir.