Surah Qaaf, Verse 1

And they have attributed to Allah equals to mislead [people] from His way. Say, "Enjoy yourselves, for indeed, your destination is the Fire."

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Allah'ın yolundan saptırmak için Allah'a eşler koştular. De ki: "Şimdilik eğleniniz! Çünkü varacağınız yer ateştir. "

Perhaps those who disbelieve will wish that they had been Muslims.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Bir zaman gelecek ki inkâr edenler, keşke müslüman olsaydık temennisinde bulunacaklardır.

He said, "And who despairs of the mercy of his Lord except for those astray?"

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: İbrahim dedi ki: "Rabbimin rahmetinden, sapıklardan başka kim ümit keser?"

They said, "Indeed, we have been sent to a people of criminals,

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Melekler şöyle dediler: "Biz suçlu bir kavmi cezalandırmak için gönderildik.