Translation — Sahih International
And those in the Fire will say to the keepers of Hell, "Supplicate your Lord to lighten for us a day from the punishment."
Source
Kur'an-ı Kerim, Mü'min Suresi 40:49
https://kuran.diyanet.gov.tr/mushaf/kuran-meal-2/40-suresi-49-ayetAnd We saved them and their people from the great affliction,
Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Hem kendilerini ve kavimlerini o büyük sıkıntıdan kurtardık.
And the Horn will be blown. That is the Day of [carrying out] the threat.
Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Sur'a üfürülür, işte bu, tehdid(in gerçekleşme) günüdür.
On the Day We will say to Hell, "Have you been filled?" and it will say, "Are there some more,"
Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Biz O gün cehenneme: "Doldun mu?" diyeceğiz. O da: "Daha fazla var mı?" diyecektir.
And indeed, the Qur'an is a reminder for the righteous.
Elmalılı Hamdi Yazır Meali: O hiç kuşkusuz, takva sahipleri için unutulmayacak bir öğüttür.