Surah As-Saaffaat, Verse 180

That is from the news of the cities, which We relate to you; of them, some are [still] standing and some are [as] a harvest [mowed down].

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: İşte bu helâk olmuş memleketlerin önemli haberlerindendir. Sana onu kıssa olarak anlatıyoruz. Onlardan yerinde duranlar da var, biçilenler (yok olup gidenler) de.

And they used to say, "When we die and become dust and bones, are we indeed to be resurrected?

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Ve diyorlardı ki: "Biz ölüp, toprak ve kemik yığını olduktan sonra, biz mi bir daha diriltileceğiz?"

Then indeed you, O those astray [who are] deniers,

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Sonra siz, ey sapık yalanlayıcılar!

And they found a servant from among Our servants to whom we had given mercy from us and had taught him from Us a [certain] knowledge.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Nihayet kullarımızdan bir kul buldular ki, biz ona katımızdan bir rahmet vermiş ve tarafımızdan bir ilim öğretmiştik.