Translation — Sahih International
And when he knows anything of Our verses, he takes them in ridicule. Those will have a humiliating punishment.
Source
Kur'an-ı Kerim, Câsiye Suresi 45:9
https://kuran.diyanet.gov.tr/mushaf/kuran-meal-2/45-suresi-9-ayetOr do you think that you will enter Paradise while Allah has not yet made evident those of you who fight in His cause and made evident those who are steadfast?
Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Yoksa siz, Allah içinizden cihad edenleri belli etmeden, sabredenleri ortaya çıkarmadan cennete girivereceğinizi mi sandınız?
And that Allah may purify the believers [through trials] and destroy the disbelievers.
Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Bir de bu, Allah'ın iman edenleri tertemiz seçip, kâfirleri yok etmesi içindir.
And you had certainly wished for martyrdom before you encountered it, and you have [now] seen it [before you] while you were looking on.
Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Andolsun ki siz ölümle karşılaşmadan önce onu arzuluyordunuz. İşte onu gördünüz, ama bakıp duruyorsunuz.
O you who have believed, if you obey those who disbelieve, they will turn you back on your heels, and you will [then] become losers.
Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Ey iman edenler! Siz eğer kâfir olanlara uyarsanız, sizi topuklarınız üstünde gerisin geriye çevirirler. O zaman büsbütün kaybedersiniz.