Quran VerseGeneralKur'an-ı Kerim

Surah Al-A'raaf, Verse 114

قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ لَمِنَ ٱلْمُقَرَّبِينَ

Translation — Sahih International

He said, "Yes, and, [moreover], you will be among those made near [to me]."

Source

Kur'an-ı Kerim, A'râf Suresi 7:114

Kur'an-ı Kerim — scholar's other content

Then I announced to them and [also] confided to them secretly

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: "Sonra hem ilan ederek söyledim onlara, hem gizli gizli. "

Say, "Indeed, there will never protect me from Allah anyone [if I should disobey], nor will I find in other than Him a refuge.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: De ki, "Allah'tan beni kimse kurtaramaz ve ben O'ndan başka bir sığınacak bulamam."

Indeed, We have sent to you a Messenger as a witness upon you just as We sent to Pharaoh a messenger.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Doğrusu biz size tanıklık edecek bir elçi gönderdik. Nitekim Firavun'a da bir elçi göndermiştik.

Indeed, this is a reminder, so whoever wills may take to his Lord a way.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: İşte bu bir öğüttür. Artık dileyen Rabbine bir yol tutar.