Quran VerseGeneralKur'an-ı Kerim

Surah Al-Maaida, Verse 37

يُرِيدُونَ أَن يَخْرُجُوا۟ مِنَ ٱلنَّارِ وَمَا هُم بِخَٰرِجِينَ مِنْهَا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌۭ مُّقِيمٌۭ

Translation — Sahih International

They will wish to get out of the Fire, but never are they to emerge therefrom, and for them is an enduring punishment.

Source

Kur'an-ı Kerim, Mâide Suresi 5:37

Kur'an-ı Kerim — scholar's other content

O you who have believed, remember Allah with much remembrance

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Ey iman edenler! Allah'ı çokça anın.

And they were followed in this [world] with a curse and on the Day of Resurrection. And wretched is the gift which is given.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Hem burada, hem de kıyamet gününde lanetle izlendiler. Onlara verilen bu karşı destek ne fena bir destektir!

White and delicious to the drinkers;

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: İçenlere lezzet veren, pınardan doldurulmuş bembeyaz bir kadehle onların etrafında dolaşılır.

As if they were [delicate] eggs, well-protected.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Sanki onlar örtülüp saklanmış yumurta gibidirler.