Quran VerseGeneralKur'an-ı Kerim

Yâsîn Suresi, 55. ayet

إِنَّ أَصْحَٰبَ ٱلْجَنَّةِ ٱلْيَوْمَ فِى شُغُلٍۢ فَٰكِهُونَ

Diyanet Translation (Turkish)

Doğrusu bugün, cennetlikler eğlenceyle meşguldürler.

Elmalılı Hamdi Yazır Translation (Turkish)

Gerçekten cennetlik olanlar bugün bir meşguliyet içinde zevk etmektedirler.

Source

Kur'an-ı Kerim, Yâsîn Suresi 36:55

Kur'an-ı Kerim — scholar's other content

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla:

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın ismiyle.

Hamd, Alemlerin Rabbi Allah'a mahsustur.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Hamd o âlemlerin Rabbi,

O Rahman ve Rahim'dir,

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: O Rahmân ve Rahim,

Din Gününün sahibidir.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: O, din gününün maliki Allah'ın.