Quran VerseGeneralKur'an-ı Kerim

Mutaffifîn Suresi, 18. ayet

كَلَّآ إِنَّ كِتَٰبَ ٱلْأَبْرَارِ لَفِى عِلِّيِّينَ

Diyanet Translation (Turkish)

Ama iyilerin defteri yüksek katlardadır.

Elmalılı Hamdi Yazır Translation (Turkish)

Hayır hayır, iyilerin yazısı muhakkak Illiyyîn'dedir.

Source

Kur'an-ı Kerim, Mutaffifîn Suresi 83:18

Kur'an-ı Kerim — scholar's other content

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla:

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın ismiyle.

Hamd, Alemlerin Rabbi Allah'a mahsustur.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Hamd o âlemlerin Rabbi,

O Rahman ve Rahim'dir,

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: O Rahmân ve Rahim,

Din Gününün sahibidir.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: O, din gününün maliki Allah'ın.