Quran VerseGeneralKur'an-ı Kerim

Bakara Suresi, 12. ayet

أَلَآ إِنَّهُمْ هُمُ ٱلْمُفْسِدُونَ وَلَٰكِن لَّا يَشْعُرُونَ

Diyanet Translation (Turkish)

İyi bilin ki, asıl bozguncular kendileridir, lakin farkında değillerdir.

Elmalılı Hamdi Yazır Translation (Turkish)

İyi bilin ki, onlar ortalığı bozanların ta kendileridir, fakat anlamazlar.

Source

Kur'an-ı Kerim, Bakara Suresi 2:12

Kur'an-ı Kerim — scholar's other content

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla:

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın ismiyle.

Hamd, Alemlerin Rabbi Allah'a mahsustur.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Hamd o âlemlerin Rabbi,

O Rahman ve Rahim'dir,

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: O Rahmân ve Rahim,

Din Gününün sahibidir.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: O, din gününün maliki Allah'ın.