Quran VerseGeneralKur'an-ı Kerim

Sâffât Suresi, 43. ayet

فِى جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ

Diyanet Translation (Turkish)

İşte bildirilen rızık ve meyveler onlaradır. Nimet cennetlerinde, karşılıklı tahtlar üzerinde kendilerine ikram olunur.

Elmalılı Hamdi Yazır Translation (Turkish)

Meyveler (vardır), Naîm cennetlerinde onlara hep ikram edilir.

Source

Kur'an-ı Kerim, Sâffât Suresi 37:43

Kur'an-ı Kerim — scholar's other content

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla:

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın ismiyle.

Hamd, Alemlerin Rabbi Allah'a mahsustur.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Hamd o âlemlerin Rabbi,

O Rahman ve Rahim'dir,

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: O Rahmân ve Rahim,

Din Gününün sahibidir.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: O, din gününün maliki Allah'ın.