Quran VerseGeneralKur'an-ı Kerim

Enbiyâ Suresi, 16. ayet

وَمَا خَلَقْنَا ٱلسَّمَآءَ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَٰعِبِينَ

Diyanet Translation (Turkish)

Biz gökleri, yeri ve ikisinin arasındakileri oyun olsun diye yaratmadık.

Elmalılı Hamdi Yazır Translation (Turkish)

Biz gök ile yeri ve aralarındaki şeyleri, boş bir eğlence için yaratmadık.

Source

Kur'an-ı Kerim, Enbiyâ Suresi 21:16

Kur'an-ı Kerim — scholar's other content

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla:

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın ismiyle.

Hamd, Alemlerin Rabbi Allah'a mahsustur.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Hamd o âlemlerin Rabbi,

O Rahman ve Rahim'dir,

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: O Rahmân ve Rahim,

Din Gününün sahibidir.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: O, din gününün maliki Allah'ın.