Quran VerseGeneralKur'an-ı Kerim

A'râf Suresi, 120. ayet

وَأُلْقِىَ ٱلسَّحَرَةُ سَٰجِدِينَ

Diyanet Translation (Turkish)

Sihirbazlar secdeye kapanıp, "Alemlerin Rabbine, Musa ve Harun'un Rabbine inandık" dediler.

Elmalılı Hamdi Yazır Translation (Turkish)

Sihirbazlar hep birden secdeye kapandılar.

Source

Kur'an-ı Kerim, A'râf Suresi 7:120

Kur'an-ı Kerim — scholar's other content

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla:

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın ismiyle.

Hamd, Alemlerin Rabbi Allah'a mahsustur.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Hamd o âlemlerin Rabbi,

O Rahman ve Rahim'dir,

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: O Rahmân ve Rahim,

Din Gününün sahibidir.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: O, din gününün maliki Allah'ın.