Quran VerseGeneralKur'an-ı Kerim

Duhân Suresi, 29. ayet

فَمَا بَكَتْ عَلَيْهِمُ ٱلسَّمَآءُ وَٱلْأَرْضُ وَمَا كَانُوا۟ مُنظَرِينَ

Diyanet Translation (Turkish)

Gök ve yer, onlar için gözyaşı dökmedi, onlar erteye bırakılmamışlardı.

Elmalılı Hamdi Yazır Translation (Turkish)

Gök ve yer onların üzerine ağlamadı. Onlara mühlet de verilmedi.

Source

Kur'an-ı Kerim, Duhân Suresi 44:29

Kur'an-ı Kerim — scholar's other content

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla:

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın ismiyle.

Hamd, Alemlerin Rabbi Allah'a mahsustur.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Hamd o âlemlerin Rabbi,

O Rahman ve Rahim'dir,

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: O Rahmân ve Rahim,

Din Gününün sahibidir.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: O, din gününün maliki Allah'ın.