Quran VerseGeneralKur'an-ı Kerim

Secde Suresi, 18. ayet

أَفَمَن كَانَ مُؤْمِنًۭا كَمَن كَانَ فَاسِقًۭا ۚ لَّا يَسْتَوُۥنَ

Diyanet Translation (Turkish)

İnanan kimse yoldan çıkmış kimseye benzer mi? Bunlar bir olamazlar.

Elmalılı Hamdi Yazır Translation (Turkish)

Öyle ya iman eden kimse, fâsık olan gibi olur mu? Onlar eşit olamazlar.

Source

Kur'an-ı Kerim, Secde Suresi 32:18

Kur'an-ı Kerim — scholar's other content

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla:

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın ismiyle.

Hamd, Alemlerin Rabbi Allah'a mahsustur.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Hamd o âlemlerin Rabbi,

O Rahman ve Rahim'dir,

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: O Rahmân ve Rahim,

Din Gününün sahibidir.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: O, din gününün maliki Allah'ın.