Quran VerseGeneralKur'an-ı Kerim

Sâffât Suresi, 49. ayet

كَأَنَّهُنَّ بَيْضٌۭ مَّكْنُونٌۭ

Diyanet Translation (Turkish)

Yanlarında, örtülü yumurta gibi (bembeyaz), bakışlarını da yalnız eşlerine çevirmiş güzel gözlüler vardır.

Elmalılı Hamdi Yazır Translation (Turkish)

Sanki onlar örtülüp saklanmış yumurta gibidirler.

Source

Kur'an-ı Kerim, Sâffât Suresi 37:49

Kur'an-ı Kerim — scholar's other content

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla:

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın ismiyle.

Hamd, Alemlerin Rabbi Allah'a mahsustur.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Hamd o âlemlerin Rabbi,

O Rahman ve Rahim'dir,

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: O Rahmân ve Rahim,

Din Gününün sahibidir.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: O, din gününün maliki Allah'ın.