Vâkıa Suresi, 24. ayet

جَزَآءًۢ بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ

Diyanet Translation (Turkish)

İşlediklerine karşılık olarak, sedefteki inciler gibi ceylan gözlüler vardır. Orada boş ve günaha sokacak bir söz duymazlar.

Elmalılı Hamdi Yazır Translation (Turkish)

Yaptıklarına karşılık olarak verilir.

Source

Kur'an-ı Kerim, Vâkıa Suresi 56:24

Kur'an-ı Kerim — scholar's other content

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla:

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın ismiyle.

Hamd, Alemlerin Rabbi Allah'a mahsustur.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Hamd o âlemlerin Rabbi,

O Rahman ve Rahim'dir,

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: O Rahmân ve Rahim,

Din Gününün sahibidir.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: O, din gününün maliki Allah'ın.