Quran VerseGeneralKur'an-ı Kerim

A'râf Suresi, 192. ayet

وَلَا يَسْتَطِيعُونَ لَهُمْ نَصْرًۭا وَلَآ أَنفُسَهُمْ يَنصُرُونَ

Diyanet Translation (Turkish)

Oysa putlar ne onlara yardım edebilir ve ne de kendilerine bir yardımları olur.

Elmalılı Hamdi Yazır Translation (Turkish)

Bu putlar, ne o tapınanlara, ne de kendi kendilerine yardım edebilirler.

Source

Kur'an-ı Kerim, A'râf Suresi 7:192

Kur'an-ı Kerim — scholar's other content

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla:

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın ismiyle.

Hamd, Alemlerin Rabbi Allah'a mahsustur.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Hamd o âlemlerin Rabbi,

O Rahman ve Rahim'dir,

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: O Rahmân ve Rahim,

Din Gününün sahibidir.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: O, din gününün maliki Allah'ın.