Quran VerseGeneralKur'an-ı Kerim

Kıyâmet Suresi, 38. ayet

ثُمَّ كَانَ عَلَقَةًۭ فَخَلَقَ فَسَوَّىٰ

Diyanet Translation (Turkish)

Sonra kan pıhtısı olmuş, sonra Allah onu yaratıp şekil vermişti.

Elmalılı Hamdi Yazır Translation (Turkish)

Sonra bir aleka (embriyon) oldu da Rabbi onu biçime koydu, sonra şekil verdi.

Source

Kur'an-ı Kerim, Kıyâmet Suresi 75:38

Kur'an-ı Kerim — scholar's other content

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla:

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın ismiyle.

Hamd, Alemlerin Rabbi Allah'a mahsustur.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Hamd o âlemlerin Rabbi,

O Rahman ve Rahim'dir,

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: O Rahmân ve Rahim,

Din Gününün sahibidir.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: O, din gününün maliki Allah'ın.