Quran VerseGeneralKur'an-ı Kerim

Tebbet Suresi, 5. ayet

فِى جِيدِهَا حَبْلٌۭ مِّن مَّسَدٍۭ

Diyanet Translation (Turkish)

Karısı da, boynunda bir ip olduğu halde ona odun taşıyacaktır.

Elmalılı Hamdi Yazır Translation (Turkish)

Boynunda da hurma lifinden bir ip olacaktır.

Source

Kur'an-ı Kerim, Tebbet Suresi 111:5

Kur'an-ı Kerim — scholar's other content

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla:

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın ismiyle.

Hamd, Alemlerin Rabbi Allah'a mahsustur.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Hamd o âlemlerin Rabbi,

O Rahman ve Rahim'dir,

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: O Rahmân ve Rahim,

Din Gününün sahibidir.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: O, din gününün maliki Allah'ın.