← Back to home

Quran VerseGeneralKur'an-ı Kerim

İsrâ Suresi, 50. ayet

۞ قُلْ كُونُوا۟ حِجَارَةً أَوْ حَدِيدًا

Diyanet Translation (Turkish)

De ki: "İster taş veya demir ya da kalbinizde büyüttüğünüz başka bir yaratık olun, yine de dirileceksiniz." "Bizi tekrar kim diriltir?" derler; de ki: "Sizi ilk defa yaratan." Sana başlarını sallayarak: "Ne zamandır bu?" derler. "Yakında olması mümkündür" de.

Elmalılı Hamdi Yazır Translation (Turkish)

De ki: "İster taş olun, ister demir..."

Source

Kur'an-ı Kerim, İsrâ Suresi 17:50

https://kuran.diyanet.gov.tr/mushaf/kuran-meal-2/17-suresi-50-ayet

Kur'an-ı Kerim — scholar's other content

Fatiha Suresi, 1. ayet

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla:

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın ismiyle.

Fatiha Suresi, 2. ayet

ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ

Hamd, Alemlerin Rabbi Allah'a mahsustur.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Hamd o âlemlerin Rabbi,

Fatiha Suresi, 3. ayet

ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

O Rahman ve Rahim'dir,

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: O Rahmân ve Rahim,

Fatiha Suresi, 4. ayet

مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ

Din Gününün sahibidir.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: O, din gününün maliki Allah'ın.