Leyl Suresi, 5. ayet

فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَٱتَّقَىٰ

Diyanet Translation (Turkish)

Elinde bulunandan verenin, Allah'a karşı gelmekten sakınanın, en güzel söz olan Allah'ın birliğini doğrulayanın işlerini kolaylaştırırız.

Elmalılı Hamdi Yazır Translation (Turkish)

Bundan böyle her kim malını hayır için verir ve korunursa,

Source

Kur'an-ı Kerim, Leyl Suresi 92:5

Kur'an-ı Kerim — scholar's other content

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla:

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın ismiyle.

Hamd, Alemlerin Rabbi Allah'a mahsustur.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Hamd o âlemlerin Rabbi,

O Rahman ve Rahim'dir,

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: O Rahmân ve Rahim,

Din Gününün sahibidir.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: O, din gününün maliki Allah'ın.