Quran VerseGeneralKur'an-ı Kerim

İnsân Suresi, 12. ayet

وَجَزَىٰهُم بِمَا صَبَرُوا۟ جَنَّةًۭ وَحَرِيرًۭا

Diyanet Translation (Turkish)

Sabırlarının karşılığı, cennet ve oradaki ipeklerdir.

Elmalılı Hamdi Yazır Translation (Turkish)

Sabırlarına karşılık onlara bir cennet ve ipekten elbiseler verir.

Source

Kur'an-ı Kerim, İnsân Suresi 76:12

Kur'an-ı Kerim — scholar's other content

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla:

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın ismiyle.

Hamd, Alemlerin Rabbi Allah'a mahsustur.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Hamd o âlemlerin Rabbi,

O Rahman ve Rahim'dir,

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: O Rahmân ve Rahim,

Din Gününün sahibidir.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: O, din gününün maliki Allah'ın.