Quran VerseGeneralKur'an-ı Kerim

Nâzi'ât Suresi, 25. ayet

فَأَخَذَهُ ٱللَّهُ نَكَالَ ٱلْءَاخِرَةِ وَٱلْأُولَىٰٓ

Diyanet Translation (Turkish)

Allah bunun üzerine onu dünya ve ahiret azabına uğrattı.

Elmalılı Hamdi Yazır Translation (Turkish)

Allah da onu tuttu, dünya ve ahiret azabıyla yakalayıverdi.

Source

Kur'an-ı Kerim, Nâzi'ât Suresi 79:25

Kur'an-ı Kerim — scholar's other content

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla:

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın ismiyle.

Hamd, Alemlerin Rabbi Allah'a mahsustur.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Hamd o âlemlerin Rabbi,

O Rahman ve Rahim'dir,

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: O Rahmân ve Rahim,

Din Gününün sahibidir.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: O, din gününün maliki Allah'ın.