Quran VerseGeneralKur'an-ı Kerim

Zâriyât Suresi, 35. ayet

فَأَخْرَجْنَا مَن كَانَ فِيهَا مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ

Diyanet Translation (Turkish)

Bunun üzerine, suçlu milletin arasında bulunan müminleri çıkardık.

Elmalılı Hamdi Yazır Translation (Turkish)

Nihayet biz müminlerden orada bulunan kimseleri çıkardık.

Source

Kur'an-ı Kerim, Zâriyât Suresi 51:35

Kur'an-ı Kerim — scholar's other content

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla:

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın ismiyle.

Hamd, Alemlerin Rabbi Allah'a mahsustur.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Hamd o âlemlerin Rabbi,

O Rahman ve Rahim'dir,

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: O Rahmân ve Rahim,

Din Gününün sahibidir.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: O, din gününün maliki Allah'ın.