Quran VerseGeneralKur'an-ı Kerim

Mutaffifîn Suresi, 13. ayet

إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ ءَايَٰتُنَا قَالَ أَسَٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ

Diyanet Translation (Turkish)

Ona ayetlerimiz okunduğu zaman "Öncekilerin masalları" der.

Elmalılı Hamdi Yazır Translation (Turkish)

Ona âyetlerimiz okunduğu zaman, "eskilerin masalları" der.

Source

Kur'an-ı Kerim, Mutaffifîn Suresi 83:13

Kur'an-ı Kerim — scholar's other content

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla:

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın ismiyle.

Hamd, Alemlerin Rabbi Allah'a mahsustur.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Hamd o âlemlerin Rabbi,

O Rahman ve Rahim'dir,

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: O Rahmân ve Rahim,

Din Gününün sahibidir.

Elmalılı Hamdi Yazır Meali: O, din gününün maliki Allah'ın.